Can transmission cause faulty and ruff starts?

My car has been acting strange lately such as sputtering and not catching gears properly that's why I ask about the transmission.